SINALTRAINAL

Sindicato Nacional de Trabajadores del Sistema Agroalimentario

Mar09252018

Last updateVie, 21 Sep 2018 11am

Nestlé Nestlé

13 años y la impunidad persiste

Hoy 11 de septiembre se cumplen 13 años del vil asesinato del compañero  LUCIANO ENRIQUE ROMERO MOLINA a manos del Bloque Norte de las AUC.

El compañero Luciano Enrique era trabajador de  CICOLAC S.A. de la multinacional NESTLE, fue despedido el 22 de octubre de 2002 junto con otros 8 miembros de la junta directiva de la seccional Valledupar en medio de un conflicto colectivo laboral entre la empresa y Sinaltrainal.

Hasta la fecha no hay ningún autor intelectual (determinador) investigado por este crimen de lesa humanidad.

El 23 de julio de 2008, el Tribunal Permanente de los Pueblos condeno a la multinacional Nestlé, al estado colombiano y de Suiza por este abominable crimen.

Logramos acuerdo laboral con Nestlé de Colombia

Hoy 16 de junio de 2018 a la 1 de la madrugada y después de haber agotado las discusiones y sustentación de nuestras propuestas ante la comisión de Nestlé, pudimos llegar a un acuerdo en las negociaciones del pliego de peticiones, que nos permiten contar con una nueva convención colectiva de trabajo.

Si bien las mejoras logradas no alcanzan nuestras expectativas, los acuerdos a que llegamos con la empresa nos permiten seguir consolidando el bienestar para los trabajadores y su núcleo familiar.

Agradecemos el apoyo y la solidaridad de nuestros compañeros y de las organizaciones hermanas.

Sinaltrainal

15 de junio de 2018

Asesinado Gilberto Espinosa Victoria

Condenamos el asesinato del miembro de Sinaltrainal GILBERTO ESPINOSA VICTORIA, ocurrido en Bugalagrande del Valle del Cauca,  aproximadamente  a las 19:55 horas del 13 de mayo de 2018. Gilberto fue trabajador de la multinacional Nestlé de Colombia durante 25 años en la fábrica de Bugalagrande. 

El hecho se presenta en el desarrollo de un conflicto colectivo que inicio con la presentación del pliego de peticiones por SINALTRAINAL a Nestlé de Colombia S.A. el 9 de abril de 2018. Desconocemos el motivo por el cual ocurrió este  lamentable hecho. 

Amenazas de muerte 

El 10 de febrero de 2018, aproximadamente las 11:40 horas, llegó a las instalaciones de SINALTRAINAL, ubicadas en la carrera 7 No. 6-35 del Barrio San Bernabé en el municipio de Bugalagrande, a través del servicio SERVIENTREGA, un sobre que contenía una AMENAZA DE MUERTE con los nombres de trabajadores afiliados a nuestra Organización Sindical SINALTRAINAL (GILBERTO ESPINOSA V., LUCIO LLANOS y OSCAR GORDILLO) y otro. 

A raíz de esta grave situación fue radicada la DENUNCIA respectiva en la FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN en fecha 12 febrero de 2018, caso noticia: 768346000187201800510, departamento 76 – Valle del Cauca, 834 – Tuluá, 60 – Fiscalía General de la Nación, 00187 URI (UNIDAD DE REACCIÓN INMEDIATA). 

Las amenazas de muerte y el asesinato de GILBERTO ESPINOSA VICTORIA, sumado a la amplia lista de amenazas y asesinatos generan una gran incertidumbre y temor en los trabajadores  afiliados a SINALTRAINAL y sus familias. 

La respuesta a estos crímenes es una clara desatención del estado colombiano, que siendo conocedor del riesgo que vivimos, continúa con el desmonte de las MEDIDAS DE SEGURIDAD (esquemas y otros), la restricción de las mismas y la inoperancia que garantice la Seguridad y la Vida de los trabajadores, Afiliados a SINALTRAINAL y nuestras familias. 

La falta de acciones que brinden garantías de seguridad y vida para los integrantes de SINALTRAINAL y la ineficacia de la FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN como instrumento investigativo que dé con los responsables y la justicia que los condene y repare las víctimas, hace que el estado colombiano sea el único responsable, ya que teniendo conocimiento de las amenazas de muerte contra GILBERTO ESPINOSA VICTORIA, NO tomo las medidas requeridas para garantizarle la vida. Lo anterior sustentado en la denuncia radicada oportunamente ante la FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN. 

SINALTRAINAL condena estos crímenes que continúan atentando contra el libre desarrollo de la actividad sindical y  se suman a la larga lista de hechos violentos contra los integrantes del movimiento sindical y social y en particular de nuestro sindicato. 

Por todo lo anterior exigimos: 

PRIMERO: Que la Fiscalía General de la Nación investigue los hechos ocurridos el día 13 de mayo de 2018, a fin de que se establezca los autores inmediatos y mediatos, se capture y judicialice a los responsables del asesinato del integrante de SINALTRAINAL – GILBERTO ESPINOSA VICTORIA, se llegue a la VERDAD y se haga JUSTICIA. 

SEGUNDO: Nos informe por escrito el estado de las investigaciones realizadas por los hechos denunciados por SINALTRAINAL ante la FISCALÍA GENERAL DE LA NACIÓN en fecha 12 febrero de 2018, caso noticia: 768346000187201800510, por las amenazas de muerte, entre otros contra GILBERTO ESPINOSA VICTORIA, asesinado el 13 de mayo de 2018. Igualmente, las medidas tomadas por el estado colombiano para salvaguardar la seguridad y vida de los amenazados. 

TERCERO: Se garantice la SEGURIDAD y la VIDA de los Integrantes del Sindicato Nacional de Trabajadores del Sistema Agroalimentario – SINALTRAINAL, de los amenazados de muerte y los trabajadores de Nestlé de Colombia S.A., LUCIO LLANOS, OSCAR GORDILLO y  sus familias.

CUARTO. Ofrecemos nuestro saludo fraterno y nuestros sentimientos de solidaridad a su esposa e hija,  familiares, amigos y allegados del compañero GILBERTO. 

Dirección Nacional Sinaltrainal 

16 de mayo de 2018

English.

Nestlé Employee Gilberto Espinosa Victoria Assassinated

We condemn the assassination of Sinaltrainal member Gilberto Espinosa Victoria in Bugalagrande (in the province of Valle de Cauca) at approximately 7.55pm on the 13th of May 2018. Gilberto was employed by the multinational Nestlé de Colombia S.A. for 25 years at the factory in Bugalagrande.

The assassination occurred at the same time as a conflict has been developing over a collective petition presented by our trade union to Nestlé de Colombia on the 9th of April 2018. As yet we do not know the motive for this lamentable attack.

Death threats

At approximately 11.40am on the 10th of February 2018 an envelope was delivered by commercial courier to the Sinaltrainal office in Bugalagrande. The envelope contained a death threat that specifically identified and named as targets Nestlé workers in Bugalagrande affiliated with Sinaltrainal. A second letter in the envelope stated that if the regional directors did not resign they would be considered ‘military targets’ proclaiming, among other gross insults and threats, “Death to the Rats at Nestlé”.

As a result of this grave situation a denunciation was sent to the office of the Prosecutor General of the Nation on the 12th of February 2018 (specifically, to the office’s Immediate Response Unit located in the nearby city of Tulua, case No. 768346000187201800510).

The death threats followed by the assassination of Gilberto Espinosa Victoria, added to the long list of people specifically included in the letter containing the death threat and the fact that many other Sinaltrainal members have been assassinated over time, has generated great fear and uncertainty amongst our members and their families.

The response to these criminal attacks by the Colombian State demonstrates a clear lack of attention and concern. Despite being well aware of the risks that our members and their families face, State officials continue to dismantle security measures and programs that were established to protect threatened people and limit the establishment of additional measures to guarantee the lives and security of our members and families.

The lack of actions to provide guarantees of the lives and security of Sinaltrainal members and the inefficiency or negligence of the Office of the Prosecutor General as the preeminent investigative unit of the State responsible for ensuring justice is upheld, the safety and well-being of victims of the social and armed conflict, and the prompt investigation and prosecution of all criminal activity, makes the Colombian State responsible for Gilberto’s death. Notwithstanding their knowledge of the death threats against him, the relevant State agencies and officials took no actions whatsoever to guarantee his safety and well-being, even after we had promptly informed the appropriate officials of the facts.

Sinaltrainal condemns this latest crime which constitutes a deliberate attempt to make impossible the effective development of trade union activity, particular when considered in the context of the long list of violent acts and threats committed against members of the trade union movement and against our trade union in particular.

For all of these reasons we demand:

FIRST: That the Prosecutor General investigate the details of what occurred on the 13th of May 2018 in order to determine the immediate and intermediate authors and perpetrators of the assassination of Gilberto Espinosa Victoria and ensure their prompt capture and prosecution, so that the truth can be known and justice served.

SECOND: That the State inform us in writing as to the state of all steps and investigations undertaken by the Office of the Prosecutor General in response to the denunciation we lodged on the 12th of February 2018 (case No. 768346000187201800510) concerning the death threats made against Gilberto Espinosa Victoria who was subsequently murdered on the 13th of May 2018. Further, that the relevant State officials inform us of all measures that have been taken to protect the lives and security of all of our members against whom death threats have been made.

THIRD: That the State guarantee the security and lives of all members of Sinaltrainal, particularly those that have been targeted by specific death threats including Lucio Llanos and Orcar Gordillo and their families, as well as of all Nestlé workers.

FOURTH: We offer our condolences and deepest feelings of solidarity to our comrade Gilberto’s wife and daughter, relatives and friends at this most difficult time.

Sinaltrainal National Directorate

 

Repudiamos y rechazamos el asesinato de Cristian Andrés y Luis Eduardo

SINALTRAINAL lamenta los hechos ocurridos en la noche del miércoles 23 de mayo de 2018, en el municipio de Andalucía (Valle), donde sicarios asesinan a dos  de nuestros compañeros: Cristian Andrés Lozano y Luis Eduardo Domínguez, en hechos que son materia de investigación por las autoridades competentes. 

SINALTRAINAL REPUDIA y RECHAZA estos actos de barbarie contra compañeros que todos los días se levantan a trabajar y que son ejemplo para la comunidad y el entorno en el que se desenvuelven, que son reconocidos como personas de trato cordial y gozaban del aprecio de sus vecinos, familiares y amigos. 

EXIGIMOS a la transnacional NESTLÉ que se pronuncié enérgicamente frente a lo que sucede con sus trabajadores y  lleve a cabo acciones ante las autoridades de ambos municipios para que de manera inmediata se frene esta oleada de violencia y asesinatos que se están perpetrando de manera constante en los últimos días contra trabajadores de la multinacional; de igual forma, que se investigue y esclarezcan estos lamentables hechos y se condenen a los autores materiales e intelectuales de los mismos. 

Vemos con mucha preocupación como el temor y la incertidumbre se apodera  de todos los trabajadores frente a lo acontecido en los últimos días y el poco avance por parte de las autoridades frente al esclarecimiento de los mismos. 

Invitamos a todos los trabajadores a rodear a los familiares de nuestros compañeros en estos difíciles momentos; como organización les brindamos toda nuestra solidaridad y estaremos atentos para ayudarlos en lo que requieran. 

El día de hoy suspendimos la agenda de negociación para hacer las denuncias pertinentes ante las autoridades competentes, exigiendo se aclaren los hechos y las muertes de nuestros compañeros no queden impunes. 

A los trabajadores nuestra voz de aliento para seguir enfrentando el conflicto colectivo,  recordando que la unidad hace la fuerza; hacemos un llamado como organización a conservar la calma frente a estos lamentables sucesos y les comunicamos que SINALTRAINAL ha activado su protocolo de seguridad que consiste en denunciar ante las diferentes instancias del Estado colombiano lo acontecido a nuestros compañeros y la compleja situación de seguridad que vivimos en la actualidad los trabajadores de Nestlé. 

JUNTA DIRECTIVA DE SINALTRAINAL

24 de mayo de 2018

English.

Nestlé: We repudiate and condemn the assassination of Cristian Andres and Luis Eduardo

Sinaltrainal laments the events that occurred on the night of Wednesday 23rd of May 2018, in the municipality of Andalucia (in Valle province), where gunmen assassinated two of our companions: Cristian Andres Lozano and Luis Eduardo Dominguez, in circumstances that are being investigated by the competent authorities.

Sinaltrainal repudiates and condemns these barbarous acts against companions that went to work every day and were valued for the positive example they set in the community. They were widely recognized as cordial and productive members of the community and enjoyed the esteem of their neighbours, relatives and friends.

We demand that the transnational Nestlé energetically pronounce itself against what is happening to its employees and initiate actions before the relevant authorities demanding that there be an immediate stop to the wave of violence and assassinations that have been perpetrated over the last few weeks; moreover, that these lamentable acts are investigated and clarified as a matter of utmost urgency and the material and intellectual authors identified and prosecuted.

We see with great consternation how the fear and uncertainty is consuming all of Nestlé’s employees following what has happened and the failure of the authorities to make progress in clarifying who is responsible and the motives for the attacks.

We invite all of the workers to support the families of our companions in these difficult times; as an organization we offer our unconditional solidarity and we are ready to assist in any way we can.

As of today we have suspended the agenda of negotiations in order to dedicate all our efforts to making the pertinent notifications and denunciations to the competent authorities, demanding that they do everything possible to clarify the facts so that the deaths of our companions do not remain in impunity for the assassins and their patrons and benefactors.

To our fellow workers we offer encouragement to continue confronting the conflict collectively, remembering that unity is strength; as an organization we call for everyone to maintain their composure and we assure you that Sinaltrainal has activated its security protocol which consists of denouncing what is occurring and the complex security situation that Nestlé employees are facing to all relevant State agencies and officials.

National Directorate of Sinaltrainal

24 May 2018

 

Mujeres ocupan la sede de Nestlé contra la privatización de las aguas

La entrega de las aguas a las corporaciones internacionales es conducida a pasos agigantados por el gobierno de Temer

En enero, Michel Temer y el presidente de Nestlé, Paul Bulcke, se reunieron para discutir la explotación del Acuífero Guaraní / MST

La sede de Nestlé en São Lourenço, sur de Minas Gerais, fue ocupada por 600 mujeres sin tierra a las 6 de la mañana de este martes (20). Las mujeres, que siguen en la Jornada Nacional de Luchas, denuncian la entrega de las aguas a las corporaciones internacionales, conducida a pasos agigantados por el gobierno golpista de Michel Temer. Ellas alertan a las negociaciones que ocurren en este momento en el Foro Internacional de las Aguas, en Brasilia.

“Imagina que estás obligada a comprar en botellas todo el agua para matar la sed durante el día. Nadie aguantaría eso. “Es lo que quieren las empresas reunidas en ese momento en ese Foro”, señala Maria Gomes de Oliveira, de la dirección del MST. “Es mucha petulancia hacer un foro internacional para comercializar nuestras reservas de agua. “Ellos no están allí para debatir la gestión de nada, están haciendo una subasta para vender el país a precio de plátano”, completa la dirigente.

En enero de este año, Michel Temer y el presidente de Nestlé, Paul Bulcke, se reunieron para discutir la explotación del Acuífero Guaraní. La reserva cubre cuatro países. Después de las victorias de los conservadores en Argentina y golpes de Estado en Paraguay y Brasil, solamente Uruguay podría poner trabas a la privatización. “Cuanto más el golpe se profundiza, queda más clara la influencia de grandes grupos económicos sobre la política y su interés en explotar nuestras riquezas naturales”, explica Oliveira.

Extracción criminal

La empresa, que controla el 10,5% del mercado mundial de agua, está instalada en la ciudad desde 1994, cuando compró las fuentes y el Parque de las Aguas de São Lourenço. Desde 1997 la población local denuncia la explotación de las aguas minerales que, antes de ser privatizadas, eran ampliamente utilizadas para tratamientos medicinales. Además de la reducción del caudal, se nota el cambio en el sabor del agua, o sea, la explotación está haciendo que pierda sus sales minerales.

El proceso de envasado lleva al mercado dos marcas, São Lourenço y Pure Life. Esta última fue comercializada sin licencia estatal desde 1999 hasta 2004, cuando el gobierno Aécio Neves (PSDB), regaló la empresa con la autorización. Sin embargo, una acción civil pública contra Nestlé constató que además de abrir ilegalmente el Pozo Primavera y generar la sequía de la fuente de magnesio, el agua producida también era ilegal. Nestlé hacía la retirada de todo el mineral del líquido a través de un proceso químico, para luego añadir sales minerales de su propia patente.

“Nestlé se estableció aquí hace décadas y por décadas hace la explotación predatoria e incluso irregular. El agua es un bien común de la humanidad, defenderla es una cuestión de soberanía “, explica María. A pesar de que el presidente de Nestlé afirma que no hay super explotación, dos de las fuentes del parque ya se han secado. Según los datos oficiales de ellos, se sacan 19 millones de litros de agua al año. Como no hay una legislación específica sobre el mercado, queda a la Unión, al municipio y al Estado una compensación financiera. En 2016, eso significó para São Lourenço, trágicos 563 mil reales.

El sur de Minas Gerais es conocido por la gran producción de café. Nestlé controla el 22% de las marcas de café en el mundo, gran parte retirada de la región. La plantación convencional, dotada de altos niveles de agrotóxicos, emplea a miles de trabajadores irregulares anualmente. Faltan fiscales del trabajo para controlar los abusos que ocurren en las haciendas cafetaleras. En 2015, dos adolescentes, uno de 14 y otro de 15 años, fueron rescatados de haciendas de Nestlé.

¡Marielle vive!

Las mujeres sin tierra reclaman aún la memoria de Marielle, exigiendo justicia y castigo a los responsables. “No tenemos dudas de que este Estado antidemocrático es enteramente responsable de la ejecución de nuestra compañera. ¡Marielle vivirá siempre en nuestra lucha! “, Afirma María.

Las mujeres sin tierra prometen continuar las luchas durante el año. En ese sentido, Maria Gomes de Oliveira es taxativa. “Mientras la burguesía siga imponiendo este rompimiento democrático, condenando a la población brasileña a la pérdida de derechos, vamos a seguir ocupando tierras, empresas y propiedades para denunciar a todos los articuladores del golpe. El pueblo necesita saber quiénes son los responsables de la miseria, su explotación y la destrucción del medio ambiente".

Brasil de Fato entró en contacto con Nestlé para escuchar el posicionamiento de la empresa sobre las denuncias, sin embargo, la multinacional no respondió.

Interviene la policía

Después de realizar la manifestación en la sede de Nestlé, en São Lourenço-MG, para denunciar el proceso de privatización de las aguas promovido por el gobierno golpista de Michel Temer, la policía agarró a los autobuses en una calle, rodeándolos con un vehículo.

Los policías incautaron las llaves de nueve vehículos y mantienen a más de 400 mujeres atrapadas en los autobuses.

También están impidiendo hacer fotos y filmar, amenazando con aprehender los celulares.

Brasil de Fato, en la ciudad de São Paulo

20 de marzo de 2018 15:11