SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS "SINALTRAINAL"

22 de julio, día global contra las transnacionales. Declarado por el Foro Social Mundial realizado en enero de 2004 en Porto Alegre-Brasil,  en condena a los crímenes cometidos por Coca Cola en Colombia.  A esta importante jornada se sumarían acciones contra Nestlé, OXI, Repsol, BP y otras transnacionales, que igualmente se benefician de la guerra, alimentan el conflicto armado y se enriquecen con la tragedia y miseria de nuestros pueblos. 

A medida que pasan los años nuevos contingentes de hombres y mujeres se suman  a este torrente de lucha, de unidad, de solidaridad y de victorias contra el oprobioso sistema capitalista.

En el contexto del Tribunal Permanente de los Pueblos Sesión Colombia, se realizaron movilizaciones en varios lugares del planeta. De esta manera otros pueblos del mundo participan en nuestras luchas, visibilizan y condenan las atrocidades ejecutadas contra nuestras gentes por los gobiernos colombiano y de las casas matrices, en beneficio de las transnacionales y los monopolios nacionales.  

Un gran abrazo a todos los compañeros y compañeras que paso a paso van tejiendo las redes de la solidaridad con nuestras luchas por la conquista de la soberanía y el bienestar de nuestro pueblo.

Algunas movilizaciones:

Bogotá - Colombia:

4500 hombres y mujeres venidos desde las distintas regiones de Colombia y después de atravesar montañas y sabanas, ríos, caños y cañadas recorrieron algunas de las principales vías de Bogotá para visibilizar ante el mundo los impactos del terrorismo de estado y la política criminal de las transnacionales.

Las pancartas, carteles, pendones y las consignas coreadas por los manifestantes retumbaron en los oídos de los espectadores y nos permitieron denunciar una vez más la grave situación por la que atravesamos los distintos sectores sociales en Colombia y la impunidad en que el estado mantiene casi la totalidad de crímenes cometidos contra el pueblo.

Masacres, desapariciones, ejecuciones extrajudiciales, desplazamientos forzados, torturas, detenciones arbitrarias, son el pan de cada día en Colombia; esta es la política de seguridad democrática, la de Álvaro Uribe Vélez y el imperio transnacional.   Esta es la realidad que fue denunciada y que hoy nos impulsa a participar en la nueva fase del Tribunal Permanente de los Pueblos, La FASE DE EXIGIBILIDAD.

Las fotografías en Colombia son una cortesia del compañero Danilo LaChapel 

En Nueva York.

Estando dentro de la barriga del imperio, Comuner@s encontró la mejor forma de celebrar el día de la independencia de Colombia en Nueva York: 3 días de duro trabajo.

El 20 de julio, el día de la fiesta de independencia repartimos @ 5,000 panfletos de doble lado (agregado) sobre el tribunal que se iba llevar a cabo el 22, 23 y 24 de julio; también información sobre la protesta contra las multinacionales el 22 de julio en solidaridad con nuestros herman@s sindicalistas. Y el evento el 26 de julio sobre la conexión entre las Multinacionales y el Paramilitarismo.

El 22 de julio llego una buena cantidad de gente a una de las calles mas famosas de Nueva York, la 5ª. Avenida, a protestar en frente de las oficinas de Coca-Cola. Las oficinas de Coca-Cola alojan a Allen y Compañía cuyo Presidente y Jefe Ejecutivo Herbert Allen y su máxima autoridad Donald Keough (anterior presidente y Principal Gerente de Coca-Cola Co.) son los dos creadores de las políticas y están en la junta directiva. 

La gente que pasaba por ambas partes de la calle en frente de las oficinas de Coca-Cola se encontraron con gritos de: MULTINATIONALS ARE MURDERING WORKERS IN COLOMBIA (las multinacionales están asesinando a los trabajadores en Colombia); STOP MURDERING OUR BROTHERS AND SISTERS (dejen de asesinar a nuestros hermanos); Coca-Cola Kills (mata); IF YOU WANT TO STOP TERRORISM ABROARD, THEN START AT HOME FIRST (si quieren acabar con el terrorismo en otros países, entonces empecemos primero en casa).

La gente paraba y aunque estaban de afán para ir a hacer sus compras en Sachs o Gucchi recibían nuestra información. Logramos no sólo hacer mucha denuncia con los cantos y la trompeta, también repartimos alrededor de 1,000 boletines.

Luego marchamos a las oficinas de Oxy Petroleum que queda en otra supuesta “famosa” calle del capitalismo, la avenida de las Americas. (ver marcha en www.killercoke.org). Allí también entregamos @5000 boletines e invitamos a todos al evento del 26 de julio.

El 26 de Julio de 2008 fue otro éxito total. Dentro del corazón de la comunidad Colombiana, el barrio Jackson Heights, tuvimos el evento Sistemas de Violencia en Colombia.  Al principio hubo un poco de temor porque no sabíamos si iba haber saboteo por la fama que tiene Jackson Heights de ser de extrema derecha con gente muy reaccionaria, pero lo bueno es que la gente se quedo para escuchar los dos muchach@s que lograron sacar a Coca-Cola de NYU y Rutgers Universidad y también para escuchar al Profesor Richani quien hablo muy detalladamente sobre el terrorismo de estado que nos afecta en Colombia.

Méjico.

El 22 se realizó en la Plaza de la Revolución una gran concentración de maestros, en la cual se distribuyó bastante material sobre la realidad colombiana, de apoyo al TPP y la campaña global contra Coca Cola.  El 23 Se hizo un foro-taller sobre TPP con la presencia de organizaciones sociales de este país. Se fortalece la solidaridad con las organizaciones sociales colombianas y la hermandad entre nuestros pueblos.

En Los Ángeles – California.

Integrantes del Sindicato de Trabajadores del Acero de Estados Unidos protestaron frente a las oficinas centrales de la corporación petrolera Occidental Petroleum en Los Ángeles, California, en solidaridad con el Tribunal Permanente de los Pueblos.

La concentración contó con la participación de uno de los representantes más importantes de los Inmigrantes Mexicanos y de sectores venidos de otros pueblos, el  compañero Nativo López del Congreso Latino.

Igualmente, participaron miembros del International Acción Center IAC,  de activistas del Salvador y Nicaragua. Fue denunciada la alianza de la OXI con el gobierno colombiano para facilitar la extracción del recurso petrolero y la estabilidad de los intereses estadounidenses en el país  (Departamento del Arauca). En la presentación fue condenada la OXI por los beneficios obtenidos con el terrorismo de estado. El video ¡Ellos son culpables! - ¡They are Guilty!, fue elaborado por Teatro Local 675 de USW.

Los trabajadores expresaron su solidaridad con el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Alimentos de Colombia, SINALTRAINAL  y con los pueblos indígenas, quienes acusan a la Oxy y a otras corporaciones transnacionales, de provocar desplazamientos, explotar los recursos del país, destruir el medio ambiente y cooperar con los paramilitares que aterrorizan a estos pueblos. Norma Martínez, del colectivo radial Pueblos Sin Fronteras, de Radio Pacífica, en Los Ángeles, entrevista a Gerardo Cajamarca, un refugiado político colombiano que vive en Estados Unidos desde hace 4 años forzado a salir de su país por su actividad sindical.

http://www.usw.org/media_center/releases_advisories?id=0053
http://www.visaliatimesdelta.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20080725/NEWS05/807250311/1001/NEWS
http://usw.articulatedman.com/multimedia/photos?id=0017
http://www.youtube.com/watch?v=3BOt4HhMB_4&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=APvEwtPFEJo
http://www.sinaltrainal.org/images/stories/edgar/oxi%20protesta-%20tpp,%20july%2022.pdf

En Suiza.

Un saludo de solidaridad desde Suiza a Colombia!

Hoy el día internacional de protesta contra las políticas de las multinacionales, el movimiento altermondialista Attac Suiza ha  organizado en las ciudades de Berna y Friburgo "Minutos de silencio para las víctimas de la política de Nestlé" delante las tiendas de Nespresso (empresa de Nestlé que vende café en cápsulas).

Las víctimas de la política de Nestlé son:los trabajadores y trabajadoras, que en todo el mundo tienen que  defender sus condiciones de trabajo que Nestlé quiere reducir; los campesinos, que sufren una gran presión en los precios debido a la  situación de casi-monopolio que la Nestlé tiene en muchos mercados; el medio ambiente, por ejemplo con la basura de tantas capsulas de  Nespresso que no son necesarios, ya que no se necesitan capsulas para  preparar café; las y los consumidores, donde por ejemplo una gran parte es contra el uso de OGM propagada por la Nestlé.

Para mostrar el doble sentido de los minutos de silencio, las  activistas tenían la boca cerrada con cinta - ya que muchas víctimas  se quedan en silencio forzado ante esta poderosa empresa que tiene  mucha influencia en la política y en los medios.

Las informaciones que hemos distribuido a los clientes de Nespresso,  una foto y el comunicado lo encuentran aquí:

en francés: http://www.suisse.attac.org/Des-minutes-de-silence-pour-les

y en alemán: http://www.schweiz.attac.org/Schweigeminuten-fur-die-Opfer-der

En  Euskal Herria (País Vasco)

Se llevaron adelante diferentes movilizaciones y actividades de propaganda y agitación, convocadas por Askapena y Kamaradak. En Galdakao  fente a la planta  de Coca Cola,  en Gasteiz, en el 'farolón',  el 22 de julio y en el Gaztetxe de Altsasu y en el Olazti el 25.

Nuevamente una oleada de asesinatos cobra la vida de 21 sindicalistas durante estos primeros meses del 2008. Así el paramilitarismo, con diferentes nombres y denominaciones (antes "Convivir", "AUC", hoy "Águilas Negras") siguen actuando impunemente, porque sus creadores (políticos, terratenientes, transnacionales) siguen apostando por el exterminio hacia toda forma de organización social, comunitaria y sindical...

Por que amo la vida, no tomo Coca Cola! La campaña de boikot contra Coca Cola está ganando nuevos espacios a nivel mundial, en los EEUU, México, Colombia, Italia, India, Castilla... y también en Euskal Herria; en el último año 67 bares, gaztetxes, sociedades, etc., han dicho NO a Coca Cola.Es tarea de todas socializar la cara negra de Coca Cola y conseguir que poco a poco Euskal Herria sea un pequeño gran pueblo sin Coca Cola.
 

U.S. ACTIVISTS TRAVEL TO COLOMBIA
TO PARTICIPATE IN THE
PEOPLES’ PERMANENT   TRIBUNAL
TO BE HELD IN BOGOTÁ JULY 21-23
 
NOBEL PEACE PRIZE WINNER, ADOLFO PEREZ ESQUIVEL TO PRESIDE OVER TRIBUNAL

SIMULTANEOUS SOLIDARITY ACTIONS TO TAKE PLACE IN CITIES THROUGHOUT THE U.S.
ON TUESDAY, JULY 22   PROTESTERS TO GATHER IN FRONT OF COCA-COLA  HEADQUATERS 

Labor, human rights and solidarity activists are traveling to Colombia today in a fact finding mission organized by the U.S./Cuba/Latin America Labor Exchange as well as the International Action Center.
 
Despite recent news in the mainstream press, the human rights crisis in Colombia remains dire. 
 
In the last two weeks alone, two trade unionists and the 10-year-old son of one of them have been killed.  According to labor activists, more than 4,000 union leaders have been killed in Colombia in the last 20 years.  Four million people have been displaced from their homes due to a U.S.- backed war against the civilian population and the social movement.

Progressive people, including journalists, human rights activists, community leaders and student organizers, have also been threatened, attacked or killed for opposing economic and political repression.

Recent events in Colombia have captured vast media attention. But the reality is far different from that portrayed in the press. Political repression by the regime of Colombia’s President, Alvaro Uribe goes on day-in-and-day-out against anyone who opposes it.  This unfortunately for the most part is not publicized by the press. 

U.S. activists traveling to Colombia today believe it is decisive to express solidarity with the Colombian people. Ignacio Menesis, founder of the U.S./Cuba Labor exchange stated “Solidarity with Colombian labor activists and the progressive movement as a whole is extremely important. Our solidarity is not just symbolic; it has actually stopped the killing. The world must pay attention to the situation in Colombia and work to condemn the attacks against the people there.”
 
An important goal of the delegation is to participate in a fact-finding mission to gather information that will help expose the true situation in Colombia. 

One important aspect is the role of the U.S. government in Colombia today.
 
Activists maintain that the attacks carried out in Colombia are done by forces trained, funded and endorsed by the U.S. government.
 
Berta Joubert-Ceci, Coordinator of the Philadelphia Chapter of the International Action Center stated as she left for Colombia: “U.S. attacks are part of a war that has dangerous ramifications against the other countries in the region. Over $2billion has been stolen from working people in the U.S. to pay for Plan Colombia, an initiative of the U.S. Congress to be used in Colombia.”  Joubert-Ceci has traveled several times to Colombia and Latin America and has written extensively about the situation there.
Among the hosts of the  Peoples' Permanent Tribunal in Bogotá, Colombia on July 21-23 is the Colombian labor union SINALTRAINAL, which represents Coca-Cola workers. The international delegation will visit hospitals, schools and worker centers.

The delegation will meet with labor and other social activists who are leading the struggle for justice in Colombia. The trip will help participants understand how U.S. policies abroad affect workers in Colombia and in the U.S.

The Tribunal session in Bogotá is entitled "Transnational corporations and crimes against humanity," will be the last held there after four prior hearings on (1) how foreign-owned agribusinesses have affected farmers and Indigenous peoples; (2) the mining companies' role; (3) the impact of transnational corporate-controlled development on biodiversity and the environment and (4) oil companies and human rights violations.

Edgar Paez from SINALTRAINAL says of the Tribunal's purpose: "Through this process we will increase the exposure of the relations between paramilitarism, transnational corporations and the policy of impunity and terror of the Colombian state. Its main purpose is the search for truth, justice and complete reparations. Several transnational corporations have been accused at the Permanent Peoples' Tribunal--Colombia Session, regarding their responsibility for the murder of union leaders for the violation of union freedom and the right of association."
 
Paez reports that Nobel Peace Prize winner, Adolfo Perez Ezquivel will preside over the final tribunal.

A member of FIST, a U.S. based youth group, LeiLani Dowell is on the U.S. delegation to Colombia. Dowell states “Upon our return from Colombia we plan to tell the world and the people of the U.S. what we found. We will especially work among the youth of the country who face a dire economic crisis and urge them not to drink or buy Coke because it is made with blood of the Colombian union victims. We must also organize youth not to join the U.S. military, despite limited options, because they may be sent not only to kill innocent Iraqis, but Colombians as well.”
 
Simultaneous actions will be held throughout the U.S. on Tuesday, July 22. Amy Velez, an organizer of Comunero/as, a grassroots organization of Colombians living in the U.S. states that her group is working throughout New York City to organize for an event on July 22. Velez says “For at least a few hours on Tuesday, we will be showing our utmost solidarity with our sisters and brothers in Colombia. We will be assembling in front of the offices of Coca-Cola because of the documented role that Coca-Cola is playing with the death squads in Colombia. These death squads not only kill our brothers and sisters but they work with Coke to break up unions.”
 
In New York City, organizers will be gathering at 3pm on Tuesday July 22 in front of the Coca Cola office at 711 5th Ave. and will then march to the offices of OXY Petroleum at 1230 6th Ave.
 
Actions will also take place in Boston, Los Angeles, Detroit and Atlanta, the headquarters of Coca-Cola.
 
Upon return from Colombia, the U.S. delegation will hold a press conference to discuss their findings.