SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE ALIMENTOS "SINALTRAINAL"

Tomado de la web USW

Noticias de USW: El Congreso estadounidense responde a las preocupaciones de la agrupación de trabajadores con una carta al presidente de Colombia

Noticias de United Steelworkers (USW): El 16 de noviembre de 2007, tres integrantes del Congreso de gran relevancia en el tema del comercio, enviaron una carta al presidente colombiano Álvaro Uribe que contenía asuntos importantes planteados por USW, una asociación norteamericana que nuclea a los trabajadores metalúrgicos y de otros sectores de Estados Unidos y Canadá. Los diputados Michael Michaud, Dale Kildee y Raul M. Grijalva escribieron acerca de su preocupación por la vida del senador Gustavo Petro, uno de los principales legisladores de la oposición en Colombia, quien estuvo en el Capitolio en octubre de este año y se dirigió a los integrantes del Congreso para manifestarles su preocupación ante el Tratado de Libre Comercio ("TLC") propuesto con Colombia.

El senador Petro compartió con diversos representantes y senadores su preocupación de que las disposiciones agrícolas del TLC propuesto afianzarían aún más el poder de los zares de la droga, que en años recientes han optado por blanquear el dinero a través de la adquisición de grandes extensiones de tierras. Por su parte, el ministro del Interior colombiano se refirió a la visita del senador Petro al Capitolio en el mes de octubre como "imperdonable". En su misiva al presidente Uribe, los congresistas Michaud, Kildee y Grijalva explicaron que una afirmación de ese tipo "podría hacer que el senador Petro sufriera una represalia violenta de parte de los grupos armados en Colombia", y que "con seguridad, a su regreso el senador Petro fue objeto de serias amenazas por parte de las Águilas Negras, un sector reconstituido de los paramilitares AUC". En su carta al presidente Uribe, los tres diputados declararon: "instamos al gobierno colombiano a tomar todas las medidas para proteger la vida del senador Gustavo Petro. Se trata de un asunto de especial interés para nosotros, dado que deseamos que toda persona que busque compartir sus puntos de vista con el Congreso de los Estados Unidos acerca de asuntos importantes de interés público debería poder hacerlo en forma libre y sin miedo a sufrir represalias".

Tal como informó el Washington Post el fin de semana pasado en un artículo titulado "Colombia: Uribe visto como un poder solidificador", el presidente Uribe aumentó sus ataques verbales contra la oposición política de su país representada por el Polo Democrático, partido que integra el senador Petro, al afirmar, sin ninguna justificación, que dicho partido está financiado por la guerrilla de izquierda en Colombia. Esta declaración probablemente también posea el efecto de inspirar a que los paramilitares de derecha tomen represalias violentas contra los integrantes del Polo Democrático.

En su carta del 16 de noviembre, los tres diputados del Congreso estadounidense también expresaron su continua preocupación por la vida de los sindicalistas colombianos, que continúan siendo víctimas de asesinatos. En concreto, manifestaron una especial preocupación por el sindicato Sinaltrainal de Colombia, una agrupación de trabajadores del sector de bebidas y alimentos que ha recibido una serie de amenazas de muerte este año de parte de las Águilas Negras.

Finalmente, los diputados expresaron sus inquietudes acerca de Sandra Suárez, quien hasta hace poco fuera la asesora del presidente Uribe en las gestiones de Colombia para obtener la aprobación del TLC colombiano en el Congreso estadounidense. En este sentido, los tres congresistas llamaron la atención sobre versiones que habían circulado en los últimos tres meses acerca de que "Suárez tenía vínculos importantes con los paramilitares en los departamentos de César, Magdalena y Guajira". La carta afirma que "si bien no podemos pronunciarnos sobre la veracidad de tales afirmaciones, son definitivamente graves y parecen haber sido la causa de la abrupta renuncia de Suárez a su administración. Instamos a que el gobierno colombiano se comprometa a realizar una investigación completa e imparcial de estas acusaciones".

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.