|
CONTINÚA OFENSIVA
JURÍDICA CONTRA VICTIMAS DE COCA COLA
|
|
Un nuevo proceso jurídico radicado bajo el número 675549-280 avanza en la Fiscalia 55, contra victimas de Coca Cola en Colombia, por las denuncias que se realizaron el 5 de diciembre de 2002. El pasado 6 de agosto de 2003, la Fiscalia cito a LUIS JAVIER CORREA SUÁREZ, Presidente de SINALTRAINAL para que rindiera declaración sobre los actos realizados el 5 de diciembre de 2002, frente a las instalaciones de Coca Cola, en momentos en que se hizo entrega oficial de la citación al representante legal de la transnacional, para que se hiciera presente en la Audiencia Pública Popular "Héctor Daniel Useche Beron" a responder por las violaciones que contra los derechos humanos de sus trabajadores ha ejecutado en los últimos años y por el beneficio obtenido con el asesinato de varios de nuestros afiliados. Coca Cola FEMSA, a través de su apoderada Doctora Jacqueline Barros instauró denuncio penal contra desconocidos por el delito de injuria. Coca Cola pretende criminalizar nuevos trabajadores por el hecho de haberla denunciado nacional e internacionalmente en las Cortes de los Estados Unidos. En ocasión anterior se denunció a la Fiscalia 61, por proferir resolución acusatoria contra LUIS JAVIER CORREA SUÁREZ y otros miembros de Sinaltrainal, para que respondan por los delitos de injuria y calumnia contra la misma transnacional. Coca Cola pretende penalizar nuevas víctimas de su represión. Esto hace parte de la ofensiva general de la transnacional para acallar la protesta y denuncia de sus trabajadores. Les pedimos enviar notas de protesta a: Dr. Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación [email protected]
Bogotá - Colombia, agosto 7 de 2003 |
|
|
|
LEGAL OFFENSIVE AGAINST
THE VICTIMS OF COCA COLA CONTINUES
|
| A new legal case, filed under number 675549-280 is advancing in the Fiscalia
(Prosecutors) office, against the victims of Coca Cola in Colombia, for
the denouncements they made on December 5, 2002.
This past August 6, 2003, the Prosecutors office called LUIS JAVIER CORREA SUAREZ, President of SINALTRAINAL, to make a statement about the events that took place on December 5, 2002, in front of the gates of Coca Cola, when the legal representative of the transnational corporation was officially sent an invitation to present himself at the Popular Tribunal "Hector Daniel Useche Beron" to respond to the human rights violations that the company has committed in recent years against its own workers and to comment on the benefit it obtained due to the assassination with several of our members. Coca Cola FEMSA, through its legal representative Dra. Jacqueline Barros, filed a penal lawsuit against unknown persons for the crime of harm committed to the company. Coca Cola is trying to criminalize a new set of workers for the act of having denounced it both nationally and internationally in the courts of the United States. In a previous occasion, we have denounced the Prosecutors office #61 for sending an accusation against LUIS JAVIER CORREA SUAREZ and other members of SINALTRAINAL for the crimes of harm and libel against this same transnational corporation. Coca Cola is trying to penalize a new set of victims of its repression. This is part of the general offensive the transnational corporation is launching to silence the protests and denouncements of its workers. We ask you to send messages of protest to: Dr. Luis Camilo Osorio, Fiscal General de la Nación (Attorney
General): [email protected] Bogotá - Colombia, August 7, 2003 |