|
DESAPARECIDOS
FAMILIARES DE DIRIGENTES DE SINALTRAINAL El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria de Alimentos "SINALTRAINAL" denuncia ante la opinión pública nacional e internacional, que el dia 4 de Agosto a eso de las 12 m., el señor NILSON SEVERINO FRANCO ORTEGA, identificado con la cédula de ciudadanía No. 6.198.679 de Andalucía (Valle) -sobrino de Rafael Esquivel Ortega, Fiscal Nacional de SINALTRAINAL- fue interceptado por cuatro hombres armados, en inmediaciones del matadero municipal de la ciudad de Andalucía Valle, quienes lo obligaron a abordar por la fuerza un vehículo tipo Burbuja, de color blanco, sin placas y desde ese momento se encuentra desaparecido sin saberse hasta este momento las causas de su retención y creando una zozobra e incertidubre desesperante a su familia, frente a esta situación las autoridades en este municipio son incompetentes y actuan como sino pasara nada a pesar de que se hacen las denuncias pertinentes. En circunstacias similares, EMIDIO PRADO TRUJILLO, identificado con la cédula de ciudadanía No. 6.113.558 de Andalucía (Valle), quien es hermano de los compañeros CARLOS PRADO TRUJILLO -Tesorero de la seccional Barranquilla de SINALTRAINAL- y ÁLVARO PRADO TRUJILLO, -Tesorero de SINTRAIME subdirectiva Cali Yumbo Valle-, quien el mismo dia 4 de Agosto a eso de las 6 pm, se encontraba en un asadero de pollos, hasta donde llegaron 4 hombres con pistola en mano y le dijeron: "te lo advertimos" y lo cogieron a puntapies y lo arrojaron al mismo carro en que según testigos se llevaron a Nilson. Se han realizado gestiones para encontrar a ambas personas pero han sido infructuosas pues hay una zona donde se cree se encuentran, pero solo se puede llegar hasta donde hay un aviso que dice: "SE PROHIBE EL PASO" y las iniciales AUC. Ante esta situación es necesario hacer pronunciamientos ante el Alcalde y demás autoridades de este municipio al fax 092 2235105, exigiéndole que hagan todo lo necesario para que los compañeros aparezcan sanos y salvo y se castigue a quienes viene sembrando el terror en todo el territorio nacional y en particular en una ciudad de apenas 29.000 habitantes donde tradicionalmente ha reinado la paz y la tranquilidad.
|
|
SCOMPAIONO FAMILIARI DI DIRIGENTI DEL SINALTRAINAL Il sindacato nazionale dei lavoratori della industria alimentare SINALTRAINAL, denuncia all opinione pubblica nazionale e internazionale che il giorno 4 AGOSTO 2004 alle ore 12,00, il signor NILSON SEVERINO FRANCO ORTEGA Numero di documento (cédula de ciudadanía) 6.198.679 de Andalucía (Valle) e CUGINO di RAFAEL ESQUIVEL ORTEGA, Fiscal Nacional del SINALTRAINAL, E STATO INTERCETTATO DA QUATTRO UOMINI ARMATI che lo hanno obbligato a salire su di una autovettura tipo Burbuja bianca, senza targa e da quel momento è DESAPARECIDO. Il fatto è avvenuto nelle vicinanze del mattatoio cittadino di Andalucia Valle e la famiglia si trova ora in una situazione di estenuante attesa visto anche l atteggiamento INCOMPETENTE e DISINTERESSATO delle autorità cittadine del Municipio. In circostanze simili - sempre il 4 AGOSTO - è scomparso EMIDIO PRADO TRUJILLO, fratello dei Compagni CARLOS PRADO TRUJILLO tesoriere della sezione del SINALTRAINAL di BARRANQUILLA, e ÁLVARO PRADO TRUJILLO Tesoriere del SINTRAIME sezione di Cali Yumbo Valle. Il sequestro è avvenuto all interno di una rosticceria ad opera sempre di quattro uomini armati e secondo i testimoni con la stessa autovettura con la quale è stato sequestrato NILSON ORTEGA 4 de Agosto de 2004
|